A propósito del tema viajar

Siempre había pensado que tenía una mente bastante abierta en el tema viajes, pero mi cabeza dió un giro importante cuando apareció en mi vida el señor del Bigote. Con él, viajé por Marruecos como no lo había hecho en los tres años que ya llevaba en África: como si fuera de allí. Y mi visión dió un salto cualitativo importante. Comprendí que por muy lanzado que uno sea, pocas cosas pueden suplir la solvencia que te da dominar el idioma y la cultura.

Y es que es muy fácil tener la mente abierta en Europa, donde son casi iguales que nosotros, o irte a Nueva York y sentirte como en casa. Apuesto a que en la mayoría de los países latinoamericanos ocurre lo mismo, pues a pesar de que sólo conozco Argentina y Chile, creo que no nos diferenciamos tanto. Sin embargo, hay otras partes del mundo que para nosotros son más complicadas.

Cuando estuve en Rusia, volví con la idea de que los rusos eran extremadamente antipáticos. Os aseguro que yo decía "chitiri piva" (cuatro cervezas) en la barra de un bar, al lado del grifo, señalando el grifo!!, y el camarero me miraba sin cambiar de expresión y no me servía nada. 

Luego conocí a una traductora de ruso que me contó que sus primeros meses en Moscú no comía. Iba a la panadería, decía en perfecto ruso (y apuntando con el dedo índice) "uno de ésos" y salía sin pan. Me explicó que tal vez sonreir a la desconocida panadera era descortés. Que allí el cliente no siempre tiene la razón, sino que el cliente está agradecido porque el panadero le permita hacer uso de su negocio. En definitiva, que somos diferentes.

Recuerdo cuando una amiga, a la que yo siempre he considerado viajada, volvió de la India completamente contrariada. Muchas cosas le parecían asquerosas, entre ellas las ratas conviviendo con personas. Se sentía decepcionada, pues no podía imaginar que en un sitio que le habían vendido como màgico se fuese a encontrar semejante falta de higiene, de horarios, de organización. No hablaba el idioma ni dominaba la cultura, y nadie la miró allí como una más, sino como una turista. Por supuesto, el país no le gustó nada.

De las primeras anécdotas que me contó Mr. Mus. de sus viajes, me quedé con aquella de Senegal en donde, al volver en barco de no sé que isla, les pararon a cincuenta metros de la costa y les dijeron que al agua. Eso de dejarte en la orilla y seco no sé por qué lo damos por hecho.  :) Es inevitable que lo nuestro nos parezca (si no lo mejor sí) LO NORMAL. ¿Pero quién dice que es normal que el autobús de las cinco menos cuarto pase a las cinco menos cuarto? ¡Pues anda que no hay sitios en los que ese autobús hoy pasa a las seis y mañana a las doce y treinta y dos!

Por todo esto, me he dado cuenta de que los lugares y la gente son para cada uno lo que ha vivido en ellos, y de que no sirve de nada lo que otro piense sobre si aquí son machistas o allí son unos guarros... Para tener una idea propia, hay que vivirlo. Cuanto más dentro mejor. Nada como eso para ir derribando mitos. O no.

Una de las primeras fotos que me hicieron en Marruecos